Dernière modification : 1er avril 2024
Vous reconnaissez que multingualdocs.com, exploité par U.E.S. LLC (« U.E.S. »), ne fonctionne pas
comme un cabinet d’avocats et n’offre pas de services juridiques. Ses formulaires et modèles ne remplacent pas
un conseil juridique et, en utilisant le site, vous vous représentez vous-même dans les affaires juridiques.
L’utilisation
d’U.E.S. ou de son site web, https://multilingualdocs.com, ne permet pas d’établir une relation avocat-client ni de bénéficier d’un privilège. Votre visite ou utilisation du site
signifie que vous comprenez et acceptez les clauses de non-responsabilité, de confidentialité et de remboursement
décrites sur le site.
Vous reconnaissez que les conditions de service impliquent un accord d’arbitrage contraignant adapté à
pour la résolution individuelle des litiges, renonçant aux procès devant jury ou aux actions collectives, et limitant les recours disponibles à
en cas de litige.
Vous acceptez de recevoir des communications électroniques de la part d’U.E.S. dans le cadre des services fournis
. En outre, U.E.S. peut attribuer une adresse électronique unique à votre compte pour
faciliter la réception des avis de l’organisme gouvernemental compétent qui traite votre document de voyage
et votre demande. Si vous souhaitez cesser d’utiliser l’adresse électronique associée à
votre compte ou ne plus recevoir d’avis concernant votre demande, veuillez nous contacter.
Vous comprenez que l’examen de vos réponses par l’U.E.S. se limite à évaluer
l’exhaustivité, l’orthographe et la cohérence interne des noms, adresses et autres détails similaires
. Avant de signer la (les) demande(s) finale(s), vous vous engagez à la (les) réviser, le cas échéant
, et assumez l’entière responsabilité de son (leur) contenu.
Exactitude des informations et consentement des tiers
En signant cet accord, vous affirmez l’exactitude et la justesse, au mieux de vos
connaissances, de toutes les informations fournies à U.E.S. et multilingualdocs.com. En outre,
vous consentez à nos autorisations de traitement par des tiers, y compris l’utilisation de vos données
et de votre signature numérique.
Signatures électroniques
Vous autorisez U.E.S. et multilingualdocs.com à apposer votre signature électronique
si nécessaire et à déposer les documents obligatoires pour le service acheté. Vous comprenez
que vous conservez le droit de retirer ce consentement à tout moment en nous contactant à l’adresse suivante
multilingualdocs.com, ce qui entraînerait l’interruption immédiate de nos services.
Clients internationaux
Vous reconnaissez que certains éléments du site multilingualdocs.com de l’U.E.S., tels que
les questionnaires, les documents, les instructions et les dépôts, sont disponibles exclusivement en anglais.
Les traductions non anglaises des présentes conditions et autres politiques ne sont fournies qu’à des fins de commodité
. En cas de divergence ou de conflit entre les traductions, la version anglaise
prévaut.
Restriction de la responsabilité et de l’indemnisation
Sauf si la loi l’interdit, vous acceptez d’indemniser U.E.S., ses dirigeants, administrateurs, employés,
et agents contre tout dommage indirect, punitif, spécial, accessoire ou consécutif,
y compris les honoraires d’avocat et les frais connexes, découlant de cet accord, quelle qu’en soit la cause
(contrat, négligence ou autre action délictuelle), ou toute violation des lois, statuts, règles ou réglementations fédérales, étatiques ou
locales. La responsabilité d’U.E.S., si elle est établie, est limitée au montant
payé pour les produits ou services, sans dommages consécutifs ou punitifs, sauf si
est interdit par la loi. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l’exclusion ou la limitation de certains dommages
, ce qui peut affecter les termes de cet accord.
Services fournis par des tiers
Si vous achetez un service impliquant des services de tiers, des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer, comme indiqué sur le site web du tiers (
). U.E.S. décline toute responsabilité pour toute information,
matériel, produits ou services offerts par des tiers, y compris les défaillances des produits ou
services. Les sites web de tiers peuvent avoir des politiques de confidentialité et des niveaux de sécurité différents.
Services futurs
Les présentes conditions générales s’appliquent à tout produit ou service supplémentaire acheté après
la transaction initiale.
Politique de remboursement
Vous reconnaissez la politique de remboursement d’U.E.S., accessible à la rubrique Vie privée, qui est incorporée dans les présentes conditions générales.
Droit applicable
Les présentes conditions générales et votre utilisation du site web sont régies par les lois de
Miami, Floride, États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois.
Délai de présentation des demandes d’indemnisation
Toute réclamation relative à ce site web doit être déposée dans un délai de 3 mois à compter de l’apparition de la réclamation ou de la cause de l’action
.
Arbitrage et lieu d’exécution
Les litiges sont soumis à un arbitrage confidentiel à Miami, Floride, États-Unis, selon les règles de
l’American Arbitration Association. La décision de l’arbitre est contraignante et peut être inscrite sur le site
en tant que jugement dans tout tribunal compétent.
En substance, l’arbitre choisi doit posséder une expertise pertinente concernant l’objet du litige
. Les frais liés à l’arbitrage, tels que déterminés par l’arbitre, seront
couverts par la partie gagnante ou répartis entre les parties à la discrétion de l’arbitre
. En dehors de ces frais, chaque partie est responsable de la prise en charge de
ses propres frais, honoraires d’avocat et dépenses. La procédure d’arbitrage doit se terminer dans un délai de
cent vingt (120) jours à compter de la notification ou du dépôt d’une demande d’arbitrage auprès de l’American Arbitration Association (
), selon la première éventualité.
Arbitrage final
La décision de l’arbitre est définitive et peut être appliquée comme une décision de justice dans n’importe quel tribunal
approprié à Miami, Floride, États-Unis. Tous les détails de la procédure d’arbitrage, y compris
les témoignages, les preuves, les décisions et les documents, sont traités de manière confidentielle. Aucune des parties n’est
autorisée à partager ou à divulguer ces informations, à moins d’y être contrainte par la loi.
Renonciation à un recours collectif
Dans toute la mesure permise par la loi, les procédures d’arbitrage prévues par les présentes conditions de service
ne peuvent être combinées avec des arbitrages impliquant d’autres parties soumises aux présentes conditions
, que ce soit par le biais d’un arbitrage collectif ou autre. Vous consentez à l’arbitrage sur une base individuelle
. En cas de litige, ni vous ni nous ne sommes autorisés à joindre ou à consolider les réclamations
avec d’autres utilisateurs au tribunal ou en arbitrage, ni à participer en tant que représentant d’un groupe, membre de
ou à un titre similaire. Le tribunal arbitral ne peut pas consolider les réclamations de plus de
personnes ni présider des procédures représentatives ou collectives. Le tribunal
ne peut pas évaluer le caractère exécutoire de cette renonciation à l’arbitrage collectif, et toute contestation doit
être soulevée devant un tribunal compétent. Votre utilisation de ce site web confirme votre
acceptation et votre accord avec cette renonciation.
Comptes suspendus
Vous reconnaissez que nous avons le pouvoir, mais non l’obligation, de contrôler,
suspendre, résilier, modifier, divulguer, s’abstenir de publier ou supprimer, à tout moment et pour
n’importe quelle raison, à notre seule discrétion, tout matériel, contenu et/ou activité sur ce site web.
Malgré ce droit, nous ne sommes pas en mesure d’examiner toutes les contributions à ce site web. Sur notification de
, nous pouvons enquêter sur les allégations selon lesquelles le contenu enfreint les présentes conditions générales
et décider de supprimer ou non la communication. Toutefois, nous ne sommes pas obligés de
supprimer le contenu et nous déclinons toute responsabilité pour les actions ou le contenu
échangé par vous ou par un tiers à l’intérieur ou à l’extérieur de ce site web. Ceci inclut, mais n’est pas limité à
, les erreurs, la diffamation, la calomnie, les omissions, les mensonges, les obscénités,
la pornographie, les blasphèmes, les dangers ou les inexactitudes.
Droits de dépôt
Les prix indiqués pour les services d’aide à la préparation de la demande ne couvrent pas les frais de demande, d’examen médical, de dépôt ou de biométrie auprès du gouvernement
. Les taxes gouvernementales ne sont pas remboursables. Pour plus de détails, consultez la politique de remboursement, disponible à l’adresse suivante
multilingualdocs.com/refund-policy.
Commentaires
Après votre achat, il se peut que vous receviez une invitation à participer à une enquête par courriel de la part de
multilingualdocs.com. En outre, vous avez la possibilité de laisser un avis sur le site web.
Si vous choisissez de participer à l’enquête ou de soumettre un avis, vos commentaires peuvent être
partagés, en tout ou en partie, sur le site web ou utilisés dans des documents marketing. L’évaluation
peut inclure des détails identifiables limités, tels que votre prénom et votre initiale, le produit acheté
, votre sexe, votre ville et/ou votre état, et votre tranche d’âge.
Force Majeure
U.E.S. ne sera pas tenue pour responsable de toute violation ou manquement aux termes des présentes conditions générales
ou de tout contrat conclu avec moi ou tout autre utilisateur, et ne sera pas responsable envers moi, si
il y a une cessation, une interruption ou un retard dans l’exécution de ses obligations en raison de circonstances
indépendantes de sa volonté. Ces circonstances comprennent, sans s’y limiter, les catastrophes naturelles
(telles que tremblement de terre, inondation, incendie, tempête, foudre, sécheresse, glissement de terrain, ouragan, cyclone,
typhon, tornade), les actes de Dieu ou de l’ennemi public, les épidémies, les pandémies, la famine, les fléaux,
les actions des tribunaux ou des autorités publiques, les changements de loi, les explosions, la guerre, le terrorisme, les conflits armés
, les grèves, les lock-out, les boycotts, ou autres événements similaires. Si un tel événement de force majeure
persiste pendant plus de 60 jours au total, A.E.S. se réserve le droit de résilier immédiatement
les présentes conditions de service sans aucune responsabilité à mon égard du fait ou à la suite de cette résiliation.
Autorité de refus
Vous reconnaissez qu’U.E.S. se réserve le droit de refuser le service à toute personne. Vous
comprenez que ces conditions ont un impact sur mes droits et responsabilités juridiques. Si vous n’acceptez pas
de respecter toutes ces conditions, vous devez vous abstenir d’utiliser ce service. En
poursuivant votre achat, vous confirmez votre acceptation des présentes conditions générales
.